Canal BD n ° 25 juillet et août 2002 p 26